Plexpack - MX / Cláusulas de venta de PLEXPACK Corp.

Cláusulas de venta de PLEXPACK Corp.

1. ACEPTACIÓN DE LA ORDEN DE COMPRA DEL CLIENTE.

La presente Propuesta (“Propuesta”), integrada con todo el contenido de la Sección A (“Cotización”) y de la Sección B (“Cláusulas”), que PLEXPACK suministra, no será obligatoria para PLEXPACK hasta (i) la recepción real por parte de PLEXPACK de la orden de compra (“Orden de Compra” u O.C.) por escrito del Comprador que se adapte a la Propuesta y a todas las cláusulas estipuladas en el presente documento, sin excepciones, dentro de un plazo de 30 días posteriores a la fecha aquí indicada y (ii) la aceptación por escrito por parte de PLEXPACK de tal Orden de Compra en su oficina principal ubicada en Toronto, Ontario, Canadá.  La validez de cualquier Propuesta durará sólo 30 días a partir de la fecha de emisión.

2. ENTREGA.

PLEXPACK entregará y se comprometerá con un plazo de entrega después de la recepción de una orden de compra que conste por escrito, un anticipo completo y, cuando así se requiera, al momento de la recepción de especificaciones aprobadas de ingeniería y muestras del cliente y/o lista de los artículos destinados a usarse en la maquinaria durante la producción.  Los plazos fijos de entrega se proporcionarán únicamente al momento de la recepción del depósito, estarán sujetos a las actuales cargas y capacidades de la planta y, por ende, pueden variar de los cálculos previos.

3. DEMORAS.

PLEXPACK no será responsable de ningún daño de cualquier clase que resulte de alguna demora, así como tampoco será responsable de ningún incumplimiento o demora en el rendimiento ya sea ocasionado, directa o indirectamente, por fuerza mayor; guerras; fuerzas armadas; incendios; inundaciones; elementos de la naturaleza; disturbios; controversias laborales; cierres u otras disputas labores; sabotaje; disturbios sociales; accidentes; cualquier acción, prohibición o disposición gubernamental; retrasos en instalaciones de transporte; escasez o interrupción, ausencia o imposibilidad de obtener mano de obra, material o equipo empleado en la manufactura de los Productos; omisión de alguna de las partes de cumplir con cualquier contrato celebrado con PLEXPACK en relación con la producción de los Productos; o derivada de alguna causa fuera del control de PLEXPACK, con independencia de que tal causa sea similar o distinta de las antes mencionadas.

4. MEJORAS.

Si durante la manufactura y las pruebas de la maquinaria, PLEXPACK descubre mejoras que puedan realizarse a la maquinaria y el COMPRADOR reconoce que dichas mejoras son necesarias, entonces PLEXPACK no recibirá ninguna penalización debido a las demoras que pudieran ocasionarse por la implementación de tales mejoras.

5. CAMBIOS A LA O.C.

Cualquier cambio a la orden de compra original resultará en un programa de entrega modificado exclusivamente a discreción de PLEXPACK y sin ninguna penalización para ella.  La reaceptación de la orden modificada se realizará conforme a lo determinado em las cláusulas listadas en el punto 1 anterior.

6. INTERESES SOBRE PAGOS ATRASADOS.

El COMPRADOR garantiza que la factura final se pagará a no más tardar 30 días calendario después del envío de PLEXPACK y que cualquier demora en el pago resultará en un cargo por servicio sobre el saldo pendiente de una tasa de intereses igual a lo que resulte menor entre el 18% anual o la tasa de intereses máxima permisible conforme a la ley aplicable, y el Comprador será responsable de todos los gastos en que PLEXPACK incurra a causa de la cobranza, incluyendo honorarios razonables de abogados.  La propiedad del equipo y/o productos vendidos conforme al presente documento (“Productos”) pertenecerá a PLEXPACK hasta que el Comprador haya pagado por completo el precio total de venta.

7. ACUERDO.

La Propuesta y la Orden de Compra del Comprador constituyen la expresión definitiva, plena y exclusiva del acuerdo entre las partes.

8. O.C. DEL COMPRADOR

Cualquier estipulación de la Orden de Compra del Comprador que se adicione, sea incongruente o contraria a la Cotización, se considera sin efecto alguno a menos que PLEXPACK reconozca o acepte la Orden de Compra del Comprador y las estipulaciones adicionales, incongruentes o contrarias o las cláusulas sean aceptadas de manera específica mediante un instrumento escrito firmado por un funcionario de PLEXPACK en referencia a dichas modificaciones específicas.  En ninguna circunstancia, PLEXPACK reconocerá alguna estipulación o cláusula de la Orden de Compra del Comprador que se adicione, sea incongruente o contraria a las Cláusulas; las Cláusulas sólo podrán ser modificadas mediante un instrumento separado por escrito firmado por un funcionario de PLEXPACK.  Si las cláusulas de pago se estipulan en la Cotización (Sección A), entonces estas cláusulas regirán a todo lo referente en la Sección 11, más adelante, de estas Cláusulas.

9. CANCELACIÓN.

Posterior a la aceptación por parte de PLEXPACK, las Órdenes de Compra no estarán sujetas a cancelación por parte del Comprador, excepto que se cuente con el consentimiento expreso por escrito de PLEXPACK y conforme a la cláusula que establezca que indemnizará a PLEXPACK por todas las pérdidas o daños directos, incidentales y consecuentes.  PLEXPACK podrá rehusar su consentimiento a cualquier terminación o cancelación por la razón que sea.  Las cancelaciones se sujetarán a un cargo por recuperación de existencias conforme a lo estipulado en la Sección 11 de este documento.

10. CALIDAD DEL PAQUETE.

A menos que se acepte específicamente mediante un instrumento escrito firmado por un funcionario de Plexpack en el que se describan la calidad del paquete y los atributos de rendimiento de la maquinaria mensurables y convenidos mutuamente, en ninguna circunstancia la calidad del paquete, el ajuste del producto o cualquier otro atributo o atributos de rendimiento de la maquinaria se utilizarán para retener, demorar o suspender la aceptación de la maquinaria después de que se haya construido y probado.  En ningún caso se detendrá el pago total de la maquinaria.

11. CLÁUSULAS DE PAGO.

A menos que se estipule algo distinto en el documento de confirmación de la orden de venta de Plexpack, las cláusulas de pago exigen el cincuenta por ciento (50%) del precio total de venta que se cubrirá con la Orden de Compra del Comprador y se considerará como un depósito no reembolsable. El noventa por ciento (90%) del precio total de venta se cubrirá después de la aceptación de la maquinaria por parte del cliente cuya forma se efectuará de manera física en las instalaciones de Plexpack, por medio de videoconferencia, teleconferencia u otro método convenido, pero siempre antes del envío.  El saldo se pagará a los 30 días netos después del envío.  Si el pago se presenta mediante transferencia electrónica o transferencia por cámara de compensación (ACH), el cliente deberá entregar una solicitud al Departamento de Contabilidad de Plexpack sobre la información bancaria.  Corresponde al cliente cerciorarse de que la información bancaria sea precisa antes de efectuar el pago.  Cualquier cambio en la información bancaria o en la instrucción de pago deberá confirmarse directamente contactando al Departamento de Contabilidad de Plexpack vía telefónica y obteniendo confirmación verbal y escrita de dichos cambios por parte de un funcionario de Plexpack Corp.  En las instrucciones de transferencia deberá indicarse la leyenda ‘NO CONVERTIR’ (‘DO NOT CONVERT’).  Si la instrucción no está presente, los fondos se rechazarán y regresarán con cargo al cliente.  A menos que PLEXPACK especifique algo adicional, todos los precios son F.O.B. de la fábrica o almacén de PLEXPACK desde donde se realiza el envío.  Si el comprador demora la aceptación o el envío durante un período de más de 30 días después de que han sido informados acerca de la construcción completa de la maquinaria, el importe total se pagará de inmediato.

12. CARGOS ATRASADOS.

Las facturas pendientes y vencidas estarán sujetas a un cargo por servicio sobre el saldo no pagado.  Se aplicará una tasa de interés igual a lo que resulte menor entre el 18% anual o la tasa de interés máxima permisible conforme a la ley aplicable y el Comprador será responsable de todos los gastos en que PLEXPACK incurra a causa de la cobranza, incluyendo los honorarios razonables de abogados.  La propiedad del equipo y/o productos vendidos conforme al presente documento (“Productos”) pertenecerán a PLEXPACK hasta que el Comprador haya pagado por completo el precio total de venta.

13. IMPUESTOS.

Cualquier impuesto gravado sobre la venta de los Productos se agregará al importe que pagará el Comprador; sin embargo, si PLEXPACK no realiza la cobranza de dichos impuestos y posteriormente se le solicita o requiere que los pague a cualquier autoridad tributaria, el Comprador efectuará tal pago a PLEXPACK o, si así lo requiere PLEXPACK, directamente a la autoridad tributaria.  A elección de PLEXPACK, los precios podrán ajustarse a fin de reflejar cualquier incremento en los costos para PLEXPACK que se deriven de legislaciones estatales, federales o locales o cualquier cambio en la tasa, cargo o clasificación de algún transportista.  Se requerirá un certificado de exención fiscal suscrito correctamente en caso de que las compras correspondan a operaciones exentas o compras para reventa.  Si no se recibe un certificado con su orden, PLEXPACK estará obligado a aplicar el impuesto a la tasa aplicable.  Envíe una copia del certificado vía fax a PLEXPACK al número telefónico (4162918085) o vía correo electrónico a PLEXPACK, a la atención del Departamento de Contabilidad.

14. RECLAMACIONES DE ENVÍO E INSPECCIÓN EN CASO DE DAÑOS EN EL ENVÍO.

Las reclamaciones por pérdidas o daños a cualquiera de los Productos se presentarán junto con una copia del informe de inspección del transportista que realiza la entrega.  El Comprador inspeccionará de inmediato todos los Productos al momento de la entrega.  No se permitirán reclamaciones en contra de PLEXPACK (incluyendo reclamaciones por faltantes) a menos que se reclamen por escrito dentro de los primeros 5 días hábiles posteriores a la entrega o, en el caso de una supuesta violación de garantía, dentro del período de garantía descrito en la Sección 9 del presente.  Todos los envíos, si Plexpack los coordina, serán cotizados con un seguro completo.

15. RIESGO DE PÉRDIDAS.

Sin importar el método de envío y con independencia de la fecha en que se transfiera la propiedad de los Productos, los riesgos de pérdida o daño a los Productos se transferirán al Comprador posterior a la oferta al transportista en la fábrica o el almacén de PLEXPACK, excepto en aquellas instancias en las que la entrega se efectúa con vehículos de PLEXPACK, en cuyo caso los riesgos de pérdidas se transferirán al momento de la oferta al Comprador en su lugar de negocios.  No se realizarán aplazamientos del envío a solicitud del Comprador después de las fechas indicadas en la Cotización excepto en los términos en que se indemnice a PLEXPACK contra todas las pérdidas y gastos adicionales, incluyendo sobrestadía, manejo, almacenamiento y cargos de seguros.

16. DERECHOS DE PROPIEDAD.

El Comprador conviene en que no copiará, ni permitirá que nadie más copie, algún Producto o partes del mismo, o cualquier patrón, plano, dibujo, especificación, instrucción o representación del mismo, sin la aprobación por escrito de PLEXPACK, y que no violará, infringirá o impugnará con conocimiento, directa o indirectamente, la validez de patentes, licencias u otros derechos de PLEXPACK pertenecientes a cualquier producto. En caso de que algún producto sea fabricado a partir de patrones, planos, dibujos o especificaciones proporcionados por el Comprador, el Comprador indemnizará a PLEXPACK y mantendrá en paz y a salvo a PLEXPACK contra toda pérdida, daño y costo que surja de cualquier demanda o reclamación en contra de PLEXPACK por la violación de alguna patente, marca comercial, propiedad intelectual u otro derecho debido a la manufactura de PLEXPACK de tal Producto o debido al uso o la venta de tal producto por cualquier persona.  Las cláusulas de algún acuerdo de licencia de software de PLEXPACK se presentan al Comprador junto con los productos y están incorporados al presente como referencia.

17. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADES.

EN NINGÚN CASO, PLEXPACK SERÁ RESPONSABLE ANTE EL COMPRADOR POR CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, PUNITIVO, INDIRECTO, INCIDENTAL O CONSECUENTE (INCLUYENDO PÉRDIDAS DE UTILIDADES O PÉRDIDA DEL BUEN NOMBRE) QUE SURJAN O QUE SEAN RESULTADO DE LA VENTA, ENTREGA, NO ENTREGA, SERVICIO, USO O PÉRDIDA DE USO DE LOS PRODUCTOS O CUALQUIER PARTE DE LOS MISMOS O POR ALGÚN CARGO O GASTO DE CUALQUIER NATURALEZA INCURRIDO SIN EL CONSENTIMIENTO POR ESCRITO DE PLEXPACK, AUNQUE PLEXPACK HAYA ACTUADO CON NEGLIGENCIA, Y EL COMPRADOR INDEMNICE Y MANTENGA EN PAZ Y A SALVO A PLEXPACK DE CUALESQUIERA Y TODAS LAS RECLAMACIONES POR DAÑOS POR PARTE DEL COMPRADOR U OTROS.  EN NINGÚN CASO, LA RESPONSABILIDAD DE PLEXPACK, CONFORME A LAS RECLAMACIONES PRESENTADAS POR EL COMPRADOR EN VIRTUD DE ESTE CONTRATO O POR ALGUNA OTRA RAZÓN, EXCEDERÁ EL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO CON RESPECTO A LOS DAÑOS QUE SE RECLAMEN.

18. LIMITACIONES.

Cualquier juicio o acción fundamentada en la violación de este Contrato o en cualquier reclamación que surja de esta venta (distinta a la demanda entablada por PLEXPACK por cualquier importe que el Comprador le deba) deberá presentarse en el plazo de un año a partir de la fecha de la oferta de entrega por PLEXPACK o, en el caso de alguna demanda fundamentada en una presunta violación de garantía, en el plazo de un año a partir de la fecha, dentro del Período de Garantía, en la cual se descubrió el defecto o debió haberse descubierto por parte del Comprador.

19. LEY APLICABLE – ONTARIO.

Este Contrato y la venta de todos los Productos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de la Provincia de Ontario, Canadá.  Siempre que se presente algún conflicto entre las leyes, prevalecerán las leyes de Ontario.  Cualquier reclamación que surja o esté relacionada de alguna manera con este Contrato se interpondrá y adjudicará a los Tribunales de Ontario.  Las partes convienen en no impugnar la jurisdicción personal y la competencia de estos tribunales, reconocen que tales foros son convenientes y renuncian a sus derechos de requerir un juicio con jurado.

20. Garantía.

PLEXPACK garantiza que los Productos de su manufactura están libres de defectos en material o mano de obra durante un período de un año a partir del envío de la fábrica de PLEXPACK, siempre que:

  1. Al equipo se le proporcione un uso normal y adecuado.
  2. Aún sea propiedad del comprador original.
  3. Los Productos hayan sido operados de acuerdo con las prácticas generalmente aprobadas y de conformidad con las especificaciones e instrucciones de PLEXPACK.
  4. No se hayan realizado reparaciones, alteraciones o reemplazos por terceros sin la previa autorización por escrito de PLEXPACK.
  5. Se utilicen componentes genuinos de reparación de PLEXPACK durante el período de garantía.

La responsabilidad de PLEXPACK conforme a esta garantía o en relación con cualquier reclamación asociada con los Productos se limitará a la reparación o, a opción de PLEXPACK, al reemplazo de cualquier Producto, parte o componente del mismo que sea devuelto a PLEXPACK con flete prepagado y que esté defectuoso en material o mano de obra.

El Comprador notificará de inmediato a PLEXPACK sobre cualquier parte defectuosa y PLEXPACK corregirá en consecuencia el defecto o los defectos.  Si la corrección requiere el reemplazo de alguna parte o partes defectuosas, PLEXPACK suministrará el mismo F.O.B. desde su fábrica.

Los daños ocasionados durante el transporte son responsabilidad del transportista y no están amparados conforme a esta garantía.  Todos los daños detectados al momento de la recepción del equipo se informarán de inmediato al transportista y se notificará a PLEXPACK.

En ningún caso, PLEXPACK será responsable de cualquier daño directo, indirecto, incidental o consecuente, pérdidas, gastos o demoras ocasionados por las partes defectuosas y no aceptará ningún cargo por trabajos realizados por el Comprador en la realización de ajustes o reparaciones a los Productos a menos que dichos trabajos hayan sido autorizados por escrito por PLEXPACK.  Excepto conforme a lo estipulado en el presente, PLEXPACK no emite ninguna otra garantía, expresa o implícita, ni asume o autoriza que alguien más cumpla en su representación cualquier otra obligación relacionada con nuestros productos o cualquier otro producto.  El Producto o componente que no sea de la manufactura propia de PLEXPACK no está amparado por esta garantía y se vende al Comprador sólo con la garantía, si la hubiere, que proporcione tal fabricante, en la medida en que PLEXPACK y sus cesionarios sean capaces o estén facultados en hacer cumplir dicha garantía.  De ninguna manera estos artículos se encuentran amparados por la garantía de PLEXPACK.  Cuando los componentes se venden para ensamblarse en combinación con el diseño del Comprador, esta garantía se limita a cada componente separado y no a ninguna combinación como tal.  Cuando los componentes se venden para ensamblarse en combinación con el diseño del Comprador, la garantía se limitará a cada componente separado y no aplicará a ninguna combinación o componente.

EXCEPTO CONFORME A LO ESTIPULADO EXPRESAMENTE CON ANTERIORIDAD, PLEXPACK NO EMITE GARANTÍA ALGUNA, EXPRESA O IMPLÍCITA, DE CUMPLIMIENTO DE NORMAS Y USOS ESTABLECIDOS POR LA INDUSTRIA PARA PRODUCTOS SIMILARES O IDONEIDAD PARA UN FIN ESPECÍFICO O USO O DE OTRA MANERA, SOBRE LOS PRODUCTOS, O CUALQUIER PARTE O MANO DE OBRA SUMINISTRADA DURANTE LA VENTA, LA ENTREGA O EL SERVICIO DE LOS PRODUCTOS.

El personal de servicios técnicos capacitado y calificado de fábrica de PLEXPACK está disponible para asistencia en el arranque e instrucciones.  Si el cliente no utiliza al personal de PLEXPACK para esta función, PLEXPACK sólo será responsable del reemplazo de partes defectuosas, no de la mano de obra o de gastos necesarios para corregir cualquier problema que se presente durante el período de arranque.  El personal de PLEXPACK está disponible para fines de capacitación en el equipo de PLEXPACK, ya sea en sitio / de manera práctica o en salones de clase, con apoyo de asistencia visual y documentación, y se contratará mediante una orden de compra independiente.

Si se requieren partes de la garantía, PLEXPACK, a su discreción, reparará o reemplazará cualquier parte con cargo a un número de orden de compra válido.  Las partes defectuosas, con un número de autorización de material de devolución válido obtenido del departamento de servicios de PLEXPACK, deberá devolverse a PLEXPACK dentro de un plazo de treinta (30) días a partir del envío de la parte en garantía, con flete prepagado regular, a fin de recibir un crédito para este número de orden de compra.  La omisión de lo anterior resultará en un crédito con valor cero que se aplicará a la O.C. original o podrá anular esta garantía.  Todas las partes devueltas están sujetas a inspección de fábrica.  PLEXPACK se reserva el derecho de determinar la causa de falla y la inclusión consecuente de la parte de reemplazo conforme a esta garantía.  Las partes defectuosas que se han desmontado o dañado durante el traslado o que se hayan manipulado de alguna manera no estarán amparadas conforme a esta garantía.

Esta garantía no ampara daños por accidente, uso indebido, abuso, instalación en condiciones anormales de humedad, suciedad o materiales corrosivos, aplicación indebida, modificaciones del propietario o instalaciones incorrectas.  No cubre artículos desgastados, como tiras de teflón, termoacopladores, cuchillas de sellado, elementos y cables, correas, luces piloto, aspas, etcétera.  La garantía sobre motores eléctricos está limitada a la garantía ofrecida por nuestros proveedores.  Esta garantía se extiende sólo al comprador únicamente durante un período de doce meses a partir de la fecha de envío desde la fábrica.

 

-
Translate »