L'une des caractéristiques que nous sommes les plus fiers d'offrir en standard à nos clients est notre contrôleur PLC/HMI. Utilisé dans chacune de nos marques, le contrôleur que nous proposons comporte de nombreux avantages conçus pour rendre votre production performante et simple. Nous avons travaillé en étroite collaboration avec B&R pendant plusieurs années pour concevoir un programme qui simplifie l'utilisation, la maintenance et le suivi des données de la machine. En proposant ce système de contrôle en standard sur l'ensemble de notre gamme de produits, nous visons à rendre ses avantages accessibles à tous les clients et à tous les systèmes, sans grever votre budget.

Transcription de la vidéo

Paul :

[00:00:56] Toutes nos machines sont dotées d'un système de gestion des recettes intégré, qui sert à stocker les paramètres de fonctionnement clés et à définir les réglages pour des produits particuliers qui peuvent être facilement rappelés à une date ultérieure lorsque la salle de production est à nouveau utilisée. Ils sont donc tous stockés dans un fichier CSV sur la mémoire intégrée et le contrôleur. La mémoire est d'environ quatre mégaoctets, soit la taille d'un de ces fichiers. Ils peuvent également être facilement extraits du contrôleur, partagés avec d'autres machines identiques et sauvegardés de cette manière également.

Michael :

[00:00:56] Toutes nos machines sont dotées d'un système de gestion des recettes intégré, qui sert à stocker les paramètres de fonctionnement clés et à définir les réglages pour des produits particuliers qui peuvent être facilement rappelés à une date ultérieure lorsque la salle de production est à nouveau utilisée. Ils sont donc tous stockés dans un fichier CSV sur la mémoire intégrée et le contrôleur. La mémoire est d'environ quatre mégaoctets, soit la taille d'un de ces fichiers. Ils peuvent également être facilement extraits du contrôleur, partagés avec d'autres machines identiques et sauvegardés de cette manière également.

Paul :

[00:01:30] Nous avons une gestion des alertes et des alarmes. Nous incluons également le suivi des alarmes actives et historiques, ce qui permet de savoir clairement ce qui s'est passé au moment où cela s'est produit sur votre machine. Le Gestionnaire de diagnostic système est une autre fonctionnalité que nous avons incluse dans le package B&R. Il permet de visualiser l'état du matériel de contrôle, comme le ferait le gestionnaire de tâches d'un PC. Il permet également d'effectuer un vidage système des fichiers journaux critiques afin de faciliter le diagnostic des problèmes matériels et logiciels. Parlez-nous des capacités du serveur FTB et du serveur BNC.

Michael :

[00:02:10] En plus du gestionnaire de fichiers intégré que nous avons sur l'interface à l'écran, il y a aussi un serveur FTB hébergé par le contrôleur qui vous permet de vous connecter avec un client actif à partir de votre ordinateur portable ou de votre iPad et d'extraire des fichiers du contrôleur, comme les recettes dont nous avons parlé plus tôt, les fichiers journaux d'un vidage de système, tous les fichiers journaux importants qui sont stockés là. Il s'agit d'un moyen supplémentaire d'accéder facilement aux fichiers, en dehors d'une clé USB. d'accéder aux fichiers en dehors d'une clé USB directement dans le contrôleur.Le B&R C70 dispose également d'un serveur VNC intégré, qui vous permet d'utiliser le client VNC sur votre ordinateur portable ou votre iPad et d'afficher l'écran exactement comme il apparaît lorsque vous vous tenez devant lui et de le commander à distance par le biais de ce client VNC.

Paul :

[00:02:57] Nous avons également des statistiques de production intégrées, y compris un compteur de produits qui peut être réinitialisé par l'utilisateur et qui permet d'afficher le taux de production en heures ou en jours, comme vous le souhaitez. Nous aimerions maintenant parler de certaines caractéristiques particulières liées à nos marques et nous allons commencer par Emplex.

Michael :

[00:03:26] Tout d'abord, Mike, parlez-nous de la gestion des utilisateurs. Sur notre ligne Emplex, pour aider certains de nos clients du secteur médical à se conformer aux directives de la FDA, nous avons utilisé la fonctionnalité map user X de B&R. Ce bloc fonctionnel nous permet d'intégrer des serveurs Eldap, tels que la version Microsoft de Microsoft Active Directory, et de permettre au client d'utiliser directement sur notre machine sa base de données unique de noms d'utilisateur et de mots de passe, et d'éviter ainsi d'avoir des noms d'utilisateur et des mots de passe redondants qu'il devra gérer séparément.

Paul :

[00:03:55] Il est également possible de sélectionner la langue exacte. Actuellement, nous fonctionnons pour le français, l'anglais, l'espagnol, l'italien ou le russe, et nous disposons d'un mode standard. Si tout cela vous semble un peu trop complexe, c'est peut-être quand même la façon dont je vais finir par l'utiliser. Ce mode est destiné aux utilisateurs qui préfèrent un niveau d'accès unique et un contrôle direct des fonctions de la machine, telles que la vitesse de chauffe et la pression. Il est conçu pour imiter l'utilisation des commandes autonomes que l'on trouve sur nos anciens modèles MPS et sur certains de nos concurrents. La possibilité de désactiver ce modèle ne permettra pas aux opérateurs de contourner les paramètres de la recette.

Parlez-nous d'une meilleure maintenance.

Michael :

[00:04:34] Nous essayons de maintenir nos machines en état de marche ou de permettre à nos clients de les faire fonctionner de manière optimale. La majorité de nos logiciels sur les machines intègrent des dispositifs de suivi de l'usure de la machine. Il suit l'utilisation et les heures, la distance ou l'unité la plus pertinente pour ce composant particulier, et déclenche une alerte pour qu'il puisse être remplacé précocement et éviter qu'il ne tombe en panne pendant que les machines sont en production.

Fonctionnalité d'enregistrement des données et de piste d'audit. Nous ouvrons également l'enregistrement des données, qui permet de stocker les paramètres de fonctionnement critiques de la machine dans un fichier CSV, qui est, encore une fois, une sorte de partition de l'utilisateur. Nous disposons également d'une fonctionnalité de rapport d'utilisation plus avancée, qui suit tout ce qui se passe sur le contrôleur avec un horodatage et peut être exporté vers d'autres logiciels de collecte de données tels que Wonderware historian via OBCUA.

 Et enfin, des systèmes sécurisés.

Nous disposons d'arrêts d'urgence câblés et le relais de contrôle supprime l'énergie des dispositifs susceptibles de déclencher un préjudice pour un utilisateur.

Paul :

[00:05:46] Très bien, maintenant, nous aimerions vous parler de la façon dont nous avons mis en œuvre l'IHM C70 de B&R plc dans notre gamme de produits Damark. Dans ce cas, nous pouvons choisir entre l'anglais et l'espagnol. Ensuite, je mentionnerais la sécurité intégrale de la machine.

Michael :

[00:06:03] Sur nos plus gros équipements, nous avons intégré le contrôleur de sécurité B&R sur le système X20 io à l'intérieur de l'armoire de commande. Il communique avec notre contrôleur C 70 via le protocole propriétaire X to X plus et nous donne une grande visibilité sur ce qui se passe avec les fonctions de sécurité de la machine, tous les interrupteurs de porte, les arrêtoirs, les interrupteurs d'habilitation, et tous les autres dispositifs de sécurité installés dans la machine sont câblés directement vers les entrées sécurisées. Tout dispositif susceptible de déclencher un mouvement, de blesser un utilisateur ou de stocker de l'énergie est contrôlé directement par les sorties sécurisées. La visibilité entre un contrôleur de sécurité et un automate programmable nous offre une grande flexibilité dans la mise en œuvre de ces fonctions et permet un contrôle isolé de l'axe de la machine à des vitesses sécurisées pour permettre la réalisation d'un ensemble de procédures et de tests de maintenance.

Paul :

[00:06:48] Quand on parle de sécurité, c'est très important. Si vous voyez la machine derrière nous, elle est grande, complexe et rapide. Il y a des questions de sécurité qui doivent être abordées. Nous le faisons en collaboration avec nos clients en discutant de leurs besoins et de leurs attentes. 

Nous le faisons en collaboration avec nos clients en discutant de leurs besoins particuliers et de leurs juridictions par rapport aux politiques de l'entreprise à cet égard. Maintenant, Mike, parlez-moi de l'intégration, du mouvement machine intégral de la commande.

Michael :

[00:07:10] Une machine comme celle-ci a un mouvement intégré pour B&R qui utilise ses variateurs Acopos 3p. Cette machine particulière comporte neuf axes servo contrôlés par trois variateurs. Chacun de ces variateurs contrôle donc trois moteurs indépendants. Cela nous permet d'avoir un encombrement vraiment réduit dans le panneau et de minimiser la chaleur qu'il génère. Ils communiquent avec le contrôleur C 70 via leur interface Ethernet de puissance, ce qui permet une synchronisation très rapide entre tous les axes du serveur, qu'il s'agisse de mouvements à cames ou de fichiers Moshable de base. Tout est mis en œuvre sur des blocs fonctionnels de mouvement ouverts normalisés, ce qui nous permet d'adapter très facilement la plate-forme de la machine à diverses applications.

[00:07:58] Merci, Mike. Je dois également noter que l'armoire qui se trouve en dessous de nous est pratique, et qu'il s'agit d'une caractéristique standard de tous ces grands panneaux qui pourraient nous parler de la surveillance et de la programmation à distance.

[00:08:13] Nous aimons offrir à nos clients une certaine assurance lorsque la machine est située loin de nos usines au Canada, c'est pourquoi les plus gros équipements sont équipés d'un routeur VPN. Il existe trois versions, l'une pour les connexions terrestres directes, l'autre pour les connexions Wi-Fi et la dernière pour les communications via un réseau cellulaire quand les deux autres ne fonctionnant pas. Ceci nous permet e de voir la machine pendant qu'elle est en marche, diagnostiquer des pannes ou des bugs logiciels plus complexes, et aider à résoudre certaines pannes matérielles. Nous pouvons ainsi extraire des informations des machines et effectuer des changements en direct, ce qui contribue à rassurer le client lorsqu'on lui apporte une machine plus complexe en cours de production.

[00:08:56] À l'intérieur du panneau, nous disposons donc d'une variété de dispositifs. Ils communiquent directement avec les contrôleurs C70 par le biais de quelques interfaces. Il existe plusieurs interfaces, la première étant le système x20 remote io qui se trouve ici. Il a les tranches jaunes ici, qui sont également des contrôleurs de sécurité, quelques entrées et sorties sécurisées. Ils communiquent avec le contrôleur B&R via le x2x plus. Nous avons ici six variateurs AC pour la machine d'AC Moore. Ils communiquent également avec le contrôleur via le x2x plus. Juste à gauche, nous avons les variateurs actifs post p 3. Chacun de ces variateurs contrôle trois servomoteurs indépendants. Ils communiquent avec le contrôleur c70 via une liaison Ethernet, une interface très rapide pour des mouvements multi-axes précis. De plus, nous avons notre routeur VPN à côté de la banque x2x io qui nous permet d'accéder à la machine à distance et qui communique avec le contrôleur via son interface Ethernet. Il communique donc avec notre machine.

Paul :

[00:10:02] Très bien, et pour finir, un petit mot sur nous, Plexpack. Nous sommes en activité depuis 50 ans. Nous parlons 19 langues. Nous avons des bureaux au Canada, aux États-Unis et au Mexique, ainsi que des sites Web en espagnol et en anglais. Nous avons un site de service dédié qui est tout nouveau, et nous vous demandons d'y jeter un coup d'œil. Nous disposons d'un stock de machines et de pièces détachées dans trois pays différents. Nous avons environ cinq mille clients et dix mille machines installées. Si vous souhaitez nous contacter, vous pouvez le faire par le biais de notre site web www.plexpack.com, ou en appelant l'un des bureaux que vous verrez dans un instant à l'écran. Merci beaucoup pour le temps que vous nous avez consacré. Si vous souhaitez en savoir plus, nous serons ravis de vous répondre. Merci beaucoup.